-
直谏
zhí jiàn
-
基本释义详细释义
-
- [ zhí jiàn ]
- 耿直劝谏
- 直言规谏。
《孔子家语·辩政》：“ 孔子 曰：‘忠臣之諫君有五义焉：一曰譎諫，二曰戇諫，三曰降諫，四曰直諫，五曰风諫。唯度主而行之。’” 汉 东方朔 《非有先生论》：“将儼然作矜庄之色，深言直諫，上以拂人主之邪，下以损百姓之害。” 元 萨都剌 《送张都台还京》诗：“忆昔中臺簪獬豸，曾封直諫动鑾舆。” 清 吴伟业 《行路难》诗之十一：“直諫好言事，召见拜司隶。弹劾中黄门，鯁切无所避。” 鲁迅 《汉文学史纲要·屈原及宋玉》：“然虽学 屈原 之文辞，终莫敢直諫。盖掇其哀愁，猎其华艷，而‘九死未悔’之概失矣。”
- 英文翻译
- to admonish sb frankly
- direct criticism