-
盗锺掩耳
dào zhōng yǎn ěr
-
基本释义详细释义
-
- [ dào zhōng yǎn ěr ]
- 《吕氏春秋·自知》：“有得鍾者，欲負而走，则鍾大不可負，以椎毁之，鍾況然有音，恐人聞之而奪己也，遽揜(掩)其耳。”后以“盜鍾掩耳”比喻自己欺骗自己。 唐 吴兢 《贞观政要·公平》：“爲之而欲人不知，言之而欲人不聞，此猶捕雀而掩目，盜鍾而掩耳者，只以取誚，將何益乎？”《云笈七籤》卷九十：“若人不知則鬼神知之，鬼神已知而云不知，是盜鍾掩耳之智也。”亦省作“ 盜鍾 ”。 南朝 梁 任昉 《劝进今上笺》：“惑甚盜鍾，功疑不賞，皇天后土，不勝其酷。”
- 【解释】：《吕氏春秋·自知》：“有得鍾者，欲負而走，则鍾大不可負，以椎毁之，鍾況然有音，恐人聞之而奪己也，遽揜(掩)其耳。”后以“盜鍾掩耳”比喻自己欺骗自己。 唐 吴兢 《贞观政要·公平》：“爲之而欲人不知，言之而欲人不聞，此猶捕雀而掩目，盜鍾而掩耳者，只以取誚，將何益乎？”《云笈七籤》卷九十：“若人不知則鬼神知之，鬼神已知而云不知，是盜鍾掩耳之智也。”亦省作“ 盜鍾 ”。 南朝 梁 任昉 《劝进今上笺》：“惑甚盜鍾，功疑不賞，皇天后土，不勝其酷。”
- 英文翻译
- Pirates Zhong ears