白袷

bái jiá 
基本释义详细释义
[ bái jiá ]
  1. 白色夹衣。《世说新语·雅量》“ 顾和 始为 扬州 从事” 刘孝标 注引 晋 裴启 《语林》:“ 周侯 饮酒已醉,箸白袷,凭两人来诣丞相。” 唐 李商隐 《楚泽》诗:“白袷经年卷,西来及早寒。”
  2. 旧时平民的服装。亦借指无功名的士人。 清 金农 《寄赠于三郎中山居》诗之一:“身离束缚卸犀围,白袷披时少是非。” 林学衡 《柬樊山》诗:“便著黄冠思入道,可容白袷坐论文。”
  3. 白色圆领。亦指有白色圆领的外衣。 唐 李贺 《染丝上春机》诗:“彩线结茸背复迭,白袷玉郎寄 桃叶 。” 王琦 汇解:“袷有二音,亦有二义。作夹音读者为复衣……作劫音读者为曲领。《世説》:‘ 支道林 见 王子猷 兄弟,还曰:见一羣白颈鸦,但闻唤哑哑声。’ 王 氏子弟多服白领故也。此用 王 家事,则音当从劫,解当从曲领为是。”
  1. 白色夹衣。
    《世说新语·雅量》“ 顾和 始为 扬州 从事” 刘孝标 注引 晋 裴启 《语林》:“ 周侯 饮酒已醉,箸白袷,凭两人来诣丞相。” 唐 李商隐 《楚泽》诗:“白袷经年卷,西来及早寒。”
  2. 旧时平民的服装。亦借指无功名的士人。
    清 金农 《寄赠于三郎中山居》诗之一:“身离束缚卸犀围,白袷披时少是非。” 林学衡 《柬樊山》诗:“便著黄冠思入道,可容白袷坐论文。”
  3. 白色圆领。亦指有白色圆领的外衣。
    唐 李贺 《染丝上春机》诗:“彩线结茸背复迭,白袷玉郎寄 桃叶 。” 王琦 汇解:“袷有二音,亦有二义。作夹音读者为复衣……作劫音读者为曲领。《世説》:‘ 支道林 见 王子猷 兄弟,还曰:见一羣白颈鸦,但闻唤哑哑声。’ 王 氏子弟多服白领故也。此用 王 家事,则音当从劫,解当从曲领为是。”
英文翻译
  1. White people
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.