-
甥馆
shēng guǎn
-
基本释义详细释义
-
- [ shēng guǎn ]
- 语本《孟子·万章下》:“ 舜 尚见帝。 帝馆甥於贰室。” 赵岐 注:“贰室，副宫也……《礼》谓妻父曰外舅，谓我舅者，吾谓之甥。 尧 以女妻 舜 ，故谓 舜 甥。”后因以指赘婿的住处或女婿家。 宋 黄庭坚 《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵》:“念嗟叔母 刘 ，穷年寄甥馆。” 清 钱谦益 《太祖实录辨证·李善长掌记室》:“ 高皇帝 是时居 滁阳 甥馆，名位在诸将之后。”《二十年目睹之怪现状》第八一回:“﹝ 张百万 ﹞把女儿嫁给那樵夫，张灯结彩，邀请亲友，只説是招女婿，就把花园做了甥馆。”
- 指女婿。 宋 陈亮 《祭叶正则外母高恭人翁氏文》:“恭人甥馆，第一辈人。 亮 忝交久，义同弟昆。一奠致哀，詎曰无因。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云翠仙》:“ 才 日与女居，每请诣母，女輒止之，故为甥馆年餘，曾未一临岳家。”
- 语本《孟子·万章下》：“ 舜 尚见帝。帝馆甥於贰室。” 赵岐 注：“贰室，副宫也……《礼》谓妻父曰外舅，谓我舅者，吾谓之甥。
尧 以女妻 舜 ，故谓 舜 甥。”后因以指赘婿的住处或女婿家。 宋 黄庭坚 《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵》：“念嗟叔母 刘 ，穷年寄甥馆。” 清 钱谦益 《太祖实录辨证·李善长掌记室》：“ 高皇帝 是时居 滁阳 甥馆，名位在诸将之后。”《二十年目睹之怪现状》第八一回：“﹝ 张百万 ﹞把女儿嫁给那樵夫，张灯结彩，邀请亲友，只説是招女婿，就把花园做了甥馆。” - 指女婿。
宋 陈亮 《祭叶正则外母高恭人翁氏文》：“恭人甥馆，第一辈人。 亮 忝交久，义同弟昆。一奠致哀，詎曰无因。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云翠仙》：“ 才 日与女居，每请诣母，女輒止之，故为甥馆年餘，曾未一临岳家。”
- 英文翻译
- room for a son-in-law who assumes his father-in-law's name and lives under the latter's roof