-
玉人吹箫
yù rén chuī xiāo
-
基本释义详细释义
-
- [ yù rén chuī xiāo ]
- 传说春秋时 秦 有 箫史 善吹箫， 穆公 女 弄玉 慕之， 穆公 遂以女妻之。
- 传说春秋时 秦 有 箫史 善吹箫， 穆公 女 弄玉 慕之， 穆公 遂以女妻之。
史 教 玉 吹箫作凤鸣声，后凤凰飞止其家，夫妇俱随凤凰飞去。事见 汉 刘向 《列仙传》。后用为男女相慕的典实。 唐 杜牧 《寄扬州韩绰判官》诗：“ 二十四桥 明月夜，玉人何处教吹簫。” 元 康进之 《李逵负荆》第三折：“你可甚么 王子乔 ，玉人在何处吹簫。” 清 李渔 《怜香伴·闺和》：“莫不是玉人何处教吹簫，莫不是 嫦娥 应悔偷灵药。”
- 英文翻译
- virtuoso piper wins a beauty
- the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公