-
狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xiàng yá
-
基本释义详细释义
-
- [ gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xiàng yá ]
- 比喻坏人嘴里说不出好话来。
- 【解释】：比喻坏人嘴里说不出好话来。
【出自】：巴金《秋》五：“‘还有嘞，我替你说出来：狗嘴里吐不出象牙。’淑华调皮地笑道。”
【语法】：复句式；作宾语、分句；用于讥讽与开玩笑
- 出 处
- 巴金《秋》五:“‘还有嘞，我替你说出来:狗嘴里吐不出象牙。’淑华调皮地笑道。”
- 近 义 词
- 狗口里吐不出象牙
- 英文翻译
- no ivory comes from the mouth of a dog (idiom)
- no good words are to be expected from a scoundrel