-
热锅上蚂蚁
rè guō shàng mǎ yǐ
-
基本释义详细释义
-
- [ rè guō shàng mǎ yǐ ]
- 比喻处境艰困、惶急不安的人。
- 【解释】：比喻处境艰困、惶急不安的人。
【出自】：清·李宝嘉《官场现形记》第十一回：“一霎时犹如热锅上蚂蚁一般，茶饭无心，坐立不定，好生难过，一直等到旁黑，跟班的又出去打听，不多一刻，只见垂头丧气而回。”
【示例】：女人们还在越在越聚越多，像～，有些跑回了家又跑了出去，在田原里跑着，喃喃着。 ◎丁玲《水》
- 出 处
- 清·吴敬梓《儒林外史》第六回：“把个赵氏在屏风后急得像热锅上蚂蚁一般。”
- 例 句
- 丁玲《水》：“女人们还在越聚越多，像～，有些跑回了家又跑了出去。”
- 近 义 词
- 心急如焚坐立不安
- 英文翻译
- like a cat on hot bricks