-
烧地眠，炙地卧
shāo dì mián，zhì dì wò
-
基本释义
-
- [ shāo dì mián，zhì dì wò ]
- 以地为床，烧地取暖。 形容非常穷困。 元 孙仲章 《勘头巾》第一折:“母子二人，别无眷属。家中穷窘，朝趁暮食。烧地眠，炙地卧。”《初刻拍案惊奇》卷三五:“我 贾仁 也是一世人，偏我衣不遮身，食不充口，烧地眠，炙地卧，兀的不穷杀了小人！”亦作“ 烧地卧，炙地眠 ”。 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第三折:“我不肯吃，不肯穿，烧地卧，炙地眠，谁曾受这般贫贱。”
- 英文翻译
- Burn the ground and lie on the floor