-
烧冷灶
shāo lěng zào
-
基本释义详细释义
-
- [ shāo lěng zào ]
- 赌博行话。指押赌注于冷门。
- 谓奉承尚未得势的人。
- 赌博行话。指押赌注于冷门。
《官场现形记》第二一回：“还有些不相信宝路的，亦有专押老宝的，亦有烧惯冷灶的，亦有专赶热门的：於是么、三、四门亦押了不少。” - 谓奉承尚未得势的人。
《孽海花》第十九回：“况且朝廷不日要考御史，听説 潘龚 两尚书都要劝 纯客 去考。 纯客 一到臺諫，必然是个铁中錚錚，我们要想在这个所在做点事业，臺諫的声气总要联络通灵方好，岂可不烧烧冷灶呢？”
- 英文翻译
- invest in a not-yet-popular activity/person in anticipation of future gain