-
浸渍
jìn zì
-
基本释义详细释义
-
- [ jìn zì ]
- 浸在液体中泡透
- 浸泡；渗透。
汉 孔融 《临终诗》：“三人成市虎，浸渍解胶漆。” 唐 刘恂 《岭表录异》卷中：“﹝桄榔树﹞叶下有鬚，如麤马尾， 广 人採之以织巾子。其鬚尤宜咸水浸渍，即麤胀而韧。” 宋 苏舜钦 《昇阳殿故址》诗：“瓦砾虽费犂，土壤颇肥衍。盖由杀人多，膏血浸渍远。” 明 何景明 《上杨邃庵书》：“浸渍之灌，可解胶漆。”《小说选刊》1981年第7期：“菜有三碗……一碗白净的，盐水浸渍的蒜瓣。”引申为沉浸。 严复 《论教育书》：“使学者之心虑沉潜，浸渍於因果实证之间，庶他日学成，有疗贫起弱之实力。” 叶圣陶 《倪焕之》十五：“她伏着不动，也不看信，让自己完全浸渍在那种快慰的享受里。” - 浸染；熏陶。
《礼记·儒行》“淹之以乐好” 汉 郑玄 注：“淹谓浸渍之。” 宋 欧阳修 《送梅圣俞归河阳序》：“始而欢然以相得，终则畅然觉乎薰蒸浸渍之为益也。” 清 戴名世 《＜禹贡锥指＞序》：“会今天子聪明神圣，四海之内，薰蒸浸渍，莫不弹冠振衿。” 宋 苏轼 《贾谊论》：“为 贾生 者，上得其君，下得其大臣，如 絳 灌 之属，优游浸渍而深交之，使天子不疑，大臣不忌，然后举天下而唯吾之所欲为，不过十年，可以得志。” - 比喻渐进。
《金史·白撒传》：“﹝ 白撒 ﹞能捭闔中人主心，遂浸渍以取将相。”
- 英文翻译
- to soak
- to macerate