-
汉贼不两立
hàn zéi bù liǎng lì
-
基本释义详细释义
-
- [ hàn zéi bù liǎng lì ]
- 比喻有我无你。
- 【解释】：比喻有我无你。
【出自】：三国·蜀·诸葛亮《后出师表》：“先帝虑汉贼不两立，王业不偏安。”
【示例】：惟有杜氏一个，直如添上敌国一般，心中竟安排下“～”的主意。 ◎清·李绿园《歧路灯》第六十七回
- 出 处
- 三国·蜀·诸葛亮《后出师表》:“先帝虑汉贼不两立，王业不偏安。”
- 英文翻译
- fig. two enemies cannot live under the same sky
- (former KMT slogan against CPC) "gentlemen and thieves cannot coexist"
- lit. Shu Han 蜀汉and Cao Wei 曹魏cannot coexist (idiom)