-
比翼鸟
bǐ yì niǎo
-
基本释义详细释义
-
- [ bǐ yì niǎo ]
- 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟，比喻恩爱夫妻
- 传说中的一种鸟。
《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鶼鶼。” 郭璞 注：“似鳧，青赤色，一目一翼，相得乃飞。”《史记·封禅书》：“西海致七翼之鸟。” 司马贞 索隐：“《山海经》云：‘ 崇吾之山 有鸟，状如鳧，一翼一目，相得乃飞，名曰蛮。’”古代常以比喻恩爱夫妻。 唐 白居易 《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。” 鲁迅 《准风月谈·谈蝙蝠》：“有情的愿作比翼鸟儿。” - 比喻形影不离的朋友。
三国 魏 曹植 《送应氏》诗之二：“愿为比翼鸟，施翮起高翔。”
- 英文翻译
- A pair of lovebirds