-
比屋而封
bǐ wū ér fēng
-
基本释义详细释义
-
- [ bǐ wū ér fēng ]
- 指上古之世教化遍及四海，家家都有德行，堪受旌表。后泛称风俗淳美。
- 【解释】：指上古之世教化遍及四海，家家都有德行，堪受旌表。后泛称风俗淳美。
【出自】：《尚书大传》卷五：“周人可比屋而封。”汉·陆贾《新语·无为》：“尧舜之民，可比屋而封；桀纣之民，可比屋而诛者，教化使然也。”
【示例】：臣推此以广其义，舜弹五弦之琴，咏《南风》之诗，而天下自理，由尧人可～也。 ◎《晋书·段灼传》
- 出 处
- 〖出处〗《尚书大传》卷五：“周人可比屋而封。”汉·陆贾《新语·无为》：“尧舜之民，可比屋而封；桀纣之民，可比屋而诛者，教化使然也。”
- 例 句
- 臣推此以广其义，舜弹五弦之琴，咏《南风》之诗，而天下自理，由尧人可～也。 ★《晋书·段灼传》
- 英文翻译
- Every house deserves a rank of nobility -- there are wise men everywhere