-
正名定分
zhèng míng dìng fēn
-
基本释义详细释义
-
- [ zhèng míng dìng fēn ]
- 辨正名分，使名实相符。
- 【解释】：辨正名分，使名实相符。
【出自】：鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“于是有些人又记起了翻译，试来译几篇。但这就又是‘批评家’的材料了，其实，正名定分，他是应该叫作‘唠叨家’的。”
【示例】：受了丈夫的权利当然～，该是她的丈夫，否则她为什么肯尽这些义务呢？ ◎钱钟书《围城》二
- 出 处
- 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》:“于是有些人又记起了翻译，试来译几篇。但这就又是‘批评家’的材料了，其实，正名定分，他是应该叫作‘唠叨家’的。”
- 英文翻译
- Zhengmingdingfen