-
梯己话
tī jǐ huà
-
基本释义详细释义
-
- [ tī jǐ huà ]
- 亦作“ 梯气话 ”。知心话；私话。
- 亦作“ 梯气话 ”。知心话；私话。
元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折：“自家同乐院里见了衙内，又不曾説的一句梯气话。”《金瓶梅词话》第六八回：“你两个好人儿，撇了俺每，走在这里説梯己话儿。”《儿女英雄传》第二十回：“原来昨日 安老爷 把 华忠 叫在一旁説的那句梯己话合今早 安老爷 见了 安太太 老夫妻两个説的那句哑谜儿，他在旁边听着，乾着了会子急，不好问的，便是这件事。”
- 英文翻译
- things one says only to one's intimates