-
梁园虽好，不是久恋之家
liáng yuán suī hǎo，bù shì jiǔ liàn zhī jiā
-
基本释义
-
- [ liáng yuán suī hǎo，bù shì jiǔ liàn zhī jiā ]
- 谓他乡虽好，不宜久居；亦谓眼下虽然顺心，却非长久之计。 《京本通俗小说·错斩崔宁》:“只管做这没天理的勾当，终须不是个好结果。却不道是 梁园 虽好，不是久恋之家。不若改行从善，做个小小经纪，也得过养身活命。”《古今小说·宋四公大闹禁魂张》:“ 宋四公 思量道:‘ 梁园 虽好，不是久恋之家。’连更彻夜，走归 郑州 去。”亦作“ 梁园虽好，不是久住之乡 ”。《花城》1981年第6期:“可是， 梁园 虽好，不是久住之乡。我不能不回去。”参见“ 梁苑 ”。
- 英文翻译
- It is good, not long love home