-
松水之鱼
sōng shuǐ zhī yú
-
基本释义详细释义
-
- [ sōng shuǐ zhī yú ]
- 指 吴 地 松江 鲈鱼。又称四鳃鲈，素以名产称。据《晋书·张翰传》载， 张翰 在 洛 为官，因思故乡 吴 地的莼羹、鲈脍，便弃官归田。此鲈即指 松江 鲈鱼，后因以“松水之鱼”暗寓弃官归隐之情。 明 无名氏 《霞笺记·中丞训子》:“每念 华亭 之鹤，恒思 松水 之鱼。以此偷閒林下，以终餘年。”
- 指 吴 地 松江 鲈鱼。又称四鳃鲈，素以名产称。据《晋书·张翰传》载， 张翰 在 洛 为官，因思故乡 吴 地的莼羹、鲈脍，便弃官归田。此鲈即指 松江 鲈鱼，后因以“松水之鱼”暗寓弃官归隐之情。
明 无名氏 《霞笺记·中丞训子》：“每念 华亭 之鹤，恒思 松水 之鱼。以此偷閒林下，以终餘年。”
- 英文翻译
- Loose water fish