-
松动
sōng dòng
-
基本释义详细释义
-
- [ sōng dòng ]
- 由于连接处不牢固而变得能够活动
- 不拥挤
- 指经济上不紧张
- 不坚持，松口，变得有灵活余地
- 说话口气不再坚持，有馀地。
《红楼梦》第二五回：“ 赵姨娘 听这话鬆动了些，便説：‘你这么个明白人，怎么糊涂了？’” - 指不再坚持原来的要求、做法。
《儿女英雄传》第三四回：“一定是这等处处的苛求起来，殊非朝廷养士求贤之意。趁着人鬆动，顺着走罢。” - 原来紧密契合的部件间有了空隙，发生活动现象。
陆俊超 《惊涛骇浪万里行》：“估计船经过‘咆哮角’时船旁的铆钉被打松动了。” - 放松；舒展。
叶君健 《火花》十一：“它需要排泄，需要蹦跳几下，松动松动它的筋骨。”
- 英文翻译
- (of a place) not crowded
- loose
- to give some slack
- slack
- (fig.) to soften (policies, tone of voice)