-
杨贵妃
yáng guì fēi
-
基本释义详细释义
-
- [ yáng guì fēi ]
- 唐蒲州 永乐 人。小名 玉环 。晓音律，善歌舞。初为 寿王 妃，后为女道士，号 太真 。入宫后，得 玄宗 宠，封为贵妃。
- 唐蒲州 永乐 人。小名 玉环 。晓音律，善歌舞。初为 寿王 妃，后为女道士，号 太真 。入宫后，得 玄宗 宠，封为贵妃。
安禄山 乱起， 玄宗 出奔。至 马嵬坡 ，军士哗变， 杨贵妃 被迫缢死。后人在诗歌、小说、戏曲中演为故事。《旧唐书·后妃传上·玄宗杨贵妃》：“ 玄宗 杨贵妃 ……父 玄琰 ， 蜀州 司户。妃早孤，养於叔父 河南府 士曹 玄璬 。” 清 洪昇 《长生殿·传概》：“ 唐明皇 欢好《霓裳》讌， 杨贵妃 魂断 渔阳 变。” 蔡东藩 《唐史演义》第四七回：“ 玄宗 入内，又往 杨贵妃 宫中， 贵妃 竟不出迎。”亦省称“ 杨妃 ”。 唐 白居易 《上阳白发人》诗：“未容君王得见面，已被 杨妃 遥侧目。”《初刻拍案惊奇》卷五：“喘吁吁气不齐，战兢兢惊神未定，头垂髮乱，是个醉扶上马的 杨妃 。” 鲁迅 《花边文学·女人未必多说谎》：“关于 杨妃 ， 禄山 之乱以后的文人就都撒着大谎， 玄宗 逍遥事外，倒説是许多坏事情都由她。”
- 英文翻译
- Yang Yuhuan 杨玉环or Yang Guifei (719-756), famous Tang beauty, consort of Emperor Xuanzhong 唐玄宗, blamed for extravagance and killed as a scapegoat during the An-Shi Rebellion 安史之乱