-
束身
shù shēn
-
基本释义详细释义
-
- [ shù shēn ]
- 约束自己，不放纵
- 自己捆住自己，比喻归顺
- 自缚其身。表示归顺。
《淮南子·人间训》：“ 卫 君之来也， 卫国 之半曰：‘不若朝於 晋 。’其半曰：‘不若朝於 吴 。’然 卫 君以为 吴 可归骸骨也，故束身以受命。”《梁书·袁昂传》：“ 永元 末，义师至京师，州牧郡守皆望风降款， 昂 独拒境不受命…… 建康 城平， 昂 束身诣闕， 高祖 宥之不问也。” 唐 罗隐 《谗书·妇人之仁》：“ 汉祖 得天下，而 良平 之功不少焉。吾观 留侯 破家以讐 韩 ， 曲逆 束身以归 汉 ，则有为之用，先见之明，又何以加焉。” 清 戴名世 《书许荣事》：“吾所以起兵，第获保乡土亲戚，以待真主，束身归命，吾之愿也。” - 约束自己，谓不放纵。
晋 袁宏 《后汉纪·和帝纪下》：“臣 畅 知大贷不可再得，束身不敢復出。” 宋 王禹偁 《右卫将军秦公墓志铭》：“诸郡守长，於苍黄中侵取官财，用以封植，后皆自败，并伏其辜；惟公束身而归，毫釐无取。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“自戊午兴大狱，而朱门后起之秀始知束身安分。” - 裹身。
唐 裴铏 《传奇·昆仑奴》：“ 磨勒 笑曰：‘后夜乃十五夜，请深青绢两疋，为郎君製束身之衣。’”《清平山堂话本·洛阳三怪记》：“黄罗抹额，污驂皂罗袍光；袖绣团花，黄金甲束身微窄地。” 明 袁宏道 《闲居》诗：“藤带丝袍强束身，壮风虽厉不吹尘。”
- 英文翻译
- to bind oneself
- submission