-
村妆
cūn zhuāng
-
基本释义详细释义
-
- [ cūn zhuāng ]
- 粗俗的打扮，借指粗俗的女子。 清 李渔 《蜃中楼·述异》:“都是些东顰硬效西家态，村妆勉学 昭阳 派。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》:“有少年於日暮时，见城外一牛车向东去，载二女，皆妙丽，不类村妆，疑为大家内眷。”
- 乡村妇女的打扮；庸俗的妆饰。 清 李渔 《闲情偶寄·声容·首饰》:“玫瑰，花之最香者也，而色太艷，止宜压在髻下，暗受其香，勿使花形全露，全露则类村粧，以村妇非红不爱也。” 清 李渔 《闲情偶寄·器玩·床帐》:“犹之贫士得妻，不能变村粧为国色。”
- 谓佯装。《史纲评要·唐纪·昭宣帝》“ 司空图 弃官归隐…… 柳璨 以詔书徵之。 图 惧，入见。佯为衰野，坠笏失仪” 明 李贽 评:“村粧得好。”
- 粗俗的打扮，借指粗俗的女子。
清 李渔 《蜃中楼·述异》：“都是些东顰硬效西家态，村妆勉学 昭阳 派。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“有少年於日暮时，见城外一牛车向东去，载二女，皆妙丽，不类村妆，疑为大家内眷。” - 乡村妇女的打扮；庸俗的妆饰。
清 李渔 《闲情偶寄·声容·首饰》：“玫瑰，花之最香者也，而色太艷，止宜压在髻下，暗受其香，勿使花形全露，全露则类村粧，以村妇非红不爱也。” 清 李渔 《闲情偶寄·器玩·床帐》：“犹之贫士得妻，不能变村粧为国色。” - 谓佯装。
《史纲评要·唐纪·昭宣帝》“ 司空图 弃官归隐…… 柳璨 以詔书徵之。 图 惧，入见。佯为衰野，坠笏失仪” 明 李贽 评：“村粧得好。”
- 英文翻译
- Village makeup