-
本业
běn yè
-
基本释义详细释义
-
- [ běn yè ]
- 本来的行业
- 古代指农业
- 基本学业。
《吕氏春秋·诬徒》：“弟子居处修洁，身状出伦，闻识疏达，就学敏疾，本业几终者，则从而抑之，难而悬之，妬而恶之。”《淮南子·修务训》：“今以中人之才，蒙愚惑之智，被污辱之行，无本业所脩，方术所务，焉得无有睥面掩鼻之容哉！” 唐 韩愈 《省试学生代斋郎议》：“将令学生恒掌其事，而隳坏其本业，则是学生之教加少，学生之道益贬。” - 基本生业。
《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君 所以贷钱者，为民之无者以为本业也。” - 谓资助他人建立基本生业。
《后汉书·冯衍传下》：“ 兴 知臣之贫，数欲本业之。” 李贤 注：“欲遗其财，为立基本生业也。” - 指农业。
《史记·商君列传》：“僇力本业，耕织致粟帛多者復其身。” 宋 陆游 《赛神》诗：“家受一廛修本业，乡推三老主齐盟。” - 本身的行业；原来的行业。
《后汉书·冯衍传下》：“修 神农 之本业兮，採 轩辕 之奇策。”《红楼梦》第九三回：“﹝ 蒋玉函 ﹞家里已经有两三个铺子，祇是不肯放下本业，原旧领班。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》：“公与此道无缘，何必徒荒其本业？” 鲁迅 《书信集·致赵家璧》：“本来，有关本业的东西，是无论怎样节衣缩食也应该购买的，试看绿林强盗怎样不惜钱财以买盒子炮，就可知道。” - 根本事务。
《三国志·吴志·华覈传》：“若实如论，有之无益废之无损者，何爱而不暂禁以充府藏之急乎？此救乏之上务，富国之本业也。”
- 英文翻译
- original business
- (literary) agriculture
- core business
- business in which a company has traditionally engaged (e.g. before diversifying)