-
无地起楼台相公
wú dì qǐ lóu tái xiàng gōng
-
基本释义详细释义
-
- [ wú dì qǐ lóu tái xiàng gōng ]
- 宋 寇準 出入为相三十年，不营私第， 魏野 赠诗曰:“有官居鼎鼐，无地起楼臺。 ”北人因称“无地起楼臺相公”。 宋 王君玉 《国老谈苑》卷二:“洎 準 南迁时，北使至，内宴，宰执预焉。使者歷视诸相，语译导者曰:‘孰是 无地起楼臺相公 ？’毕坐无答者。”或谓此为有意讥刺的反语。 清 张尔岐 《蒿庵闲话》卷一:“ 宋 寇莱公 準 ，颇豪侈，以功业甚盛，人不之非。 魏野 诗云:‘有官居鼎鼐，无地起楼臺。’反语示讥耳。北使至，赐宴。歷观座中，问译者云:‘谁是 无地起楼臺相公 ？’盖误以此语为真也。”
- 宋 寇準 出入为相三十年，不营私第， 魏野 赠诗曰：“有官居鼎鼐，无地起楼臺。”北人因称“无地起楼臺相公”。
宋 王君玉 《国老谈苑》卷二：“洎 準 南迁时，北使至，内宴，宰执预焉。使者歷视诸相，语译导者曰：‘孰是 无地起楼臺相公 ？’毕坐无答者。”或谓此为有意讥刺的反语。 清 张尔岐 《蒿庵闲话》卷一：“ 宋 寇莱公 準 ，颇豪侈，以功业甚盛，人不之非。 魏野 诗云：‘有官居鼎鼐，无地起楼臺。’反语示讥耳。北使至，赐宴。歷观座中，问译者云：‘谁是 无地起楼臺相公 ？’盖误以此语为真也。”
- 英文翻译
- No land and all