-
放虎归山
fàng hǔ guī shān
-
基本释义详细释义
-
- [ fàng hǔ guī shān ]
- 把老虎放回山去。比喻把坏人放回老巢，留下祸根。
- 【解释】：把老虎放回山去。比喻把坏人放回老巢，留下祸根。
【出自】：晋·司马彪《零陵先贤传》：“璋遣法正迎刘备，巴谏曰：‘备，雄人也，入必为害，不可内也。’既入，巴复谏曰：‘若使备讨张鲁，是放虎于山林也。’璋不听。”
【示例】：倘若一朝走了，便如～，纵龙归海，是自遗害也！ ◎明·朱有燉《义勇辞金》楔子
【语法】：连动式；作谓语、定语、补语；指自留祸根
- 出 处
- 《三国志·蜀志·刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》：“既入；巴复谏曰：‘若使备讨张鲁；是放虎于山林也。’”
- 例 句
- 如果我们的作战方案稍有疏漏，就不能把敌人消灭掉，造成～的后果。
- 近 义 词
- 放龙入海养虎自齧放虎遗患后患无穷养虎为患养虎遗患虎落平阳
- 反 义 词
- 关门打狗斩草除根欲擒故纵除恶务尽斩尽杀绝翦草除根虎落平阳敌不可假剪草除根
- 英文翻译
- Set free a tiger back to the mountains