-
摊破
tān pò
-
基本释义详细释义
-
- [ tān pò ]
- 唐宋填词用语。指因乐曲节拍的变动引起句法、协韵的变化，突破原来词调谱式，故称摊破。如《浣溪沙》上下阕的末句，原为七言一句，句末协韵。乐曲摊开后，突破七字为十字，成为七言、三言两句，改于三言句末协韵，别成一体，故称《摊破浣溪沙》，以示区别。他如《摊破采桑子》、《摊破江城子》等，均属此类。又称摊声。后来的曲谱中，也有“摊破”，与词的情况有所不同。
- 划破。
- 唐 宋 填词用语。指因乐曲节拍的变动引起句法、协韵的变化，突破原来词调谱式，故称摊破。如《浣溪沙》上下阕的末句，原为七言一句，句末协韵。乐曲摊开后，突破七字为十字，成为七言、三言两句，改于三言句末协韵，别成一体，故称《摊破浣溪沙》，以示区别。他如《摊破采桑子》、《摊破江城子》等，均属此类。又称摊声。后来的曲谱中，也有“摊破”，与词的情况有所不同。
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》：“以二曲、三曲合为一曲……又有以‘摊破’二字概之者，如本曲《簇御林》、本曲《锦地花》，而串入别曲，则曰《摊破簇御林》、《摊破锦地花》之类。” - 划破。
明 冯惟敏 《朝元歌·恬退》套曲：“顺水推船，随风倒舵。云影天光摊破，碾碎银河。烟村几家依碧波。”
- 英文翻译
- Stand broken