-
排箫
pái xiāo
-
基本释义详细释义
-
- [ pái xiāo ]
- 古代管乐器。 也称箫。编竹而成，大者二十三管，小者十六管，按律排列于木椟中，上端平齐，下端两旁长而中部短，参差不同，故又名“参差”。管底以蜡蜜封堵的称“底簫”，无底的称“洞簫”。木椟以红或黑色髹漆，有戗作云形者，则称“云簫”。
- 吹箫。
- 古代管乐器。也称箫。编竹而成，大者二十三管，小者十六管，按律排列于木椟中，上端平齐，下端两旁长而中部短，参差不同，故又名“参差”。管底以蜡蜜封堵的称“底簫”，无底的称“洞簫”。木椟以红或黑色髹漆，有戗作云形者，则称“云簫”。
《元史·礼乐志二》：“簫二，编竹为之。每架十有六管，阔尺有六分。黑抢金鸞凤为饰，鍮石钉铰。以黄绒紃维於人项，左右復垂红绒絛结。架以木为之，高尺有二寸，亦号排簫。” 郭沫若 《屈原》第二幕：“第四人为 湘夫人 ，女像，面色绿，馀与 湘君 相似，手执排箫。”参阅《通典·乐四》。 - 吹箫。
宋 马子严 《水龙吟·为陈坂种玉庄作》词：“ 弄玉 排簫， 许琼 挥拍，胎禽飞舞。”
- 英文翻译
- xiao, a free reed mouth organ with five or more pipes blown from the bottom
- also translated as pan pipes