-
拔山举鼎
bá shān jǔ dǐng
-
基本释义详细释义
-
- [ bá shān jǔ dǐng ]
- 形容力量超人或气势雄伟。
- 【解释】：形容力量超人或气势雄伟。
【出自】：《秦并六国平话》卷下：“籍是时年方二十四，力敌万夫，有拔山举鼎之威。”
【示例】：一个人被鸦片束缚住了，任你是～的英雄，铜浇铁铸的罗汉，只要烟瘾一发，顿时骨软精酥，连一些气力都没有。 ◎《黑籍冤魂》第一回
- 出 处
- 《秦并六国平话》卷下：“籍是时年方二十四，力敌万夫，有拔山举鼎之威。”
- 典 故
- 项羽，名籍，秦末下相人。少年时代，项羽不喜欢读书写字，改学击剑，也不肯好好学。叔父项梁很生气，项羽说：“学写字只要能记记姓名就够了。击剑是对付个把人的，也不值得学，我要学习抵敌万人的本领。”项梁于是教他兵法，他很高兴，但也只求略知大意，不肯认真钻研。 据说，项羽二十二三岁时，身体魁梧，体力强壮，能把几百斤重的鼎举起来。 后来，项羽起兵反秦，接着又同刘邦争夺天下，从24岁开始，奋战了8年，最后被刘邦等包围在垓下，终于自刎于乌江。 自刎前，在四面楚歌的那天晚上，项羽在营帐中对着爱妾虞姬和叫骓的名马，慷慨高唱道：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝！骓不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！
- 近 义 词
- 孔武有力拔山盖世身强力壮拔山扛鼎
- 反 义 词
- 软弱无力弱不胜衣弱不禁风
- 英文翻译
- Strong enough to pull up mountains and raise tripods