-
拉关系
lā guān xi
-
基本释义详细释义
-
- [ lā guān xi ]
- [claim contacts with;peopletuft-hunt; cotton up with; scrape up an acquaintance with; try to form ties with] 跟疏远的人联络拉拢，使关系密切起来
- 跟疏远的人联络拉拢，使关系密切起来。亦指为了达到某种目的，而使用关系。
老舍 《四世同堂》四二：“我看得很明白，一个人在社会上，就得拉关系，关系越多，吃饭的道儿才越宽，饭碗才不至于起恐慌。” 刘心武 《立体交叉桥》第一章三：“几乎都靠的是死磨硬泡，拉关系走后门，调回城里以后……又有几个真的静息养病呢？”
- 英文翻译
- to seek contact with sb for one's own benefit
- to suck up to sb