打降

dǎ jiàng 
基本释义详细释义
[ dǎ jiàng ]
  1. 以武力降服对方。 清 郝懿行 《证俗文》卷六:“俗谓手搏械鬭为打降。降,下也,打之使降服也。方语不同,字音遂变。或读为打架,盖降声之转也。” 清 林则徐 《会奏英夷抗不交凶严断接济查办情形折》:“况夷人酗酒打降,习以为常。”《荡寇志》第一一二回:“一味使酒逞性,行凶打降,所以他的旧交,无一人不厌恶他。”
  2. 犹打行。 明 高攀龙 《申严宪约责成州县疏》:“凡天罡地煞,打降把棍之类,访其首恶重治。” 清 顾公燮 《清夏闲记摘钞·打降》:“ 康熙 年间,男子联姻,如贫不能娶者,邀同原媒,纠集打降,径入女家抢亲,其女必壻亲扶上轿,仍以鼓乐迎归成亲。又訐讼者两造各有生员具公呈,听审之日,又各有打降保护,故曰‘打降’之‘降’乃‘行’,非‘降’也。善拳勇者为首,少年无赖属其部下,闻呼即至,如开行一般,故谓之打行。今则功令森严,此风不兴矣。”参见“ 打行 ”。
  1. 以武力降服对方。
    清 郝懿行 《证俗文》卷六:“俗谓手搏械鬭为打降。降,下也,打之使降服也。方语不同,字音遂变。或读为打架,盖降声之转也。” 清 林则徐 《会奏英夷抗不交凶严断接济查办情形折》:“况夷人酗酒打降,习以为常。”《荡寇志》第一一二回:“一味使酒逞性,行凶打降,所以他的旧交,无一人不厌恶他。”
  2. 犹打行。
    明 高攀龙 《申严宪约责成州县疏》:“凡天罡地煞,打降把棍之类,访其首恶重治。” 清 顾公燮 《清夏闲记摘钞·打降》:“ 康熙 年间,男子联姻,如贫不能娶者,邀同原媒,纠集打降,径入女家抢亲,其女必壻亲扶上轿,仍以鼓乐迎归成亲。又訐讼者两造各有生员具公呈,听审之日,又各有打降保护,故曰‘打降’之‘降’乃‘行’,非‘降’也。善拳勇者为首,少年无赖属其部下,闻呼即至,如开行一般,故谓之打行。今则功令森严,此风不兴矣。”参见“ 打行 ”。
英文翻译
  1. Play down
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.