-
手语
shǒu yǔ
-
基本释义详细释义
-
- [ shǒu yǔ ]
- 聋哑人以手指字母和手势代替语言进行交际和交流思想
- 聋哑人或说不同语言的人用以表达意见的一种方法，以系统的习用手势为主
- 以手势表达的像说话似的或起谈话作用的语言
- 谓以手势表示意思。
唐 裴铏 《传奇·昆仑奴》：“知郎君颖悟，必能默识，所以手语耳。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》：“两情益篤，时色授而手语之。” - 指弹奏琴瑟之类的乐器。以乐声能表达情意，故称。
唐 李白 《春日行》：“佳人当窗弄白日，絃将手语弹鸣筝。” 清 金农 《旅夜闻筝赠别孔氏兄弟》诗之三：“夜阑手语动离心，我亦闻之凄怨深。” - 聋哑学校进行教学和聋哑人之间传递思想的方法。分“指语”和“手势语”两种。用手指作种种姿势，代表字母形状，进行拼音，表达意思，称“指语”。指语又分双手语和单手语。
中国 聋哑学校试行中的汉语拼音指语属后者。以手势作比量，模拟形象，构成一定的意思，互相交际和交流思想，称“手势语”。
- 英文翻译
- sign language