-
憋气
biē qì
-
基本释义详细释义
-
- [ biē qì ]
- 呼吸道受阻或气压低等原因造成的憋闷感
- 憋在心里未发出的恼怒之气
- 委屈或烦恼不能发泄；心情不舒畅。
茅盾 《子夜》十六：“像 朱吟秋 那么黑嘴老鸦似的开口就是不吉利， 周仲伟 听了可真憋气。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十三：“ 萧队长 ，我不干这积极分子了，这小官儿可不是人当的，尽憋气。” - 闷塞，不通气。
孙芋 《妇女代表》：“‘怎么这么远也不憋气呀？’‘有气眼呵！’”
- 英文翻译
- to feel suffocated or oppressed
- to feel injured or resentful
- to choke with resentment