-
慢声慢气
màn shēng màn qì
-
基本释义详细释义
-
- [ màn shēng màn qì ]
- 形容说话声调和缓。
- 形容说话声调和缓。
朱自清 《给＜一个兵和他的老婆＞的作者－－李健吾先生》：“咱们得作家们，说起话来，老是斯斯文文得，慢声慢气得；有得更是扭扭捏捏，怪声怪气得。” 冯金堂 《挖塘》：“ 义民 慢声慢气说：‘ 国哥 ，有哪些困难你提出来嘛。’”亦作“ 慢声吞气 ”、“ 慢声慢语 ”。 吴组缃 《村居记事》：“他说话的时候，慢声吞气的，像卖弄似的不时夹些斯文字眼在里面。” 管桦 《烙饼》：“有人脸上带着极庄重的神情，用慢声慢语商量的口气说：‘我看吃饺子吧。’”
- 英文翻译
- Slow and slow motion