当啷

dāng lāng 
基本释义详细释义
[ dāng lāng ]
  1. 象声词,金属器物互相碰撞的声音
  1. 象声词。
    《小说选刊》1981年第9期:“半夜时分,听见大门当啷一响,只见她怒气冲冲地闯进来。”《花城》1981年第4期:“ 蔡明 使劲把酒杯摔在地上,‘当啷’一响,幻觉消失了,酒杯摔碎了。”亦作“ 当琅琅 ”、“ 当啷啷 ”。 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章第五节:“‘当琅琅……’电话铃响得更凶了。”《花城》1981年第4期:“狠狠地踢跑了脚边一只空罐头盒子,‘当啷啷’地滚了老远。”
  2. 噹啷:金属器物等碰撞声。
    梁斌 《红旗谱》一:“ 朱老巩 坐在登子上喝了两盅酒,听得漫天里当啷一声响……抖擞着两只手说:‘咳!是油锤砸在铜钟上,铜钟碎了!’” 刘厚明 《黑箭》:“爸爸呆傻了,菜刀当啷掉在地上。”
英文翻译
  1. (onom.) metallic sound
  2. clanging
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.