-
当不得
dāng bù dé
-
基本释义详细释义
-
- [ dāng bù dé ]
- 亦作“ 当不的 ”。禁不住；拗不过。《水浒传》第一○二回:“当下 王庆 对着 李助 坐地，当不的那油纸扇儿的柿漆臭，把皂罗衫袖儿掩着鼻听他。”《红楼梦》第九回:“先是 秦钟 不肯，当不得 寳玉 不依，只叫他‘兄弟’，或叫他的表字‘ 鲸卿 ’， 秦钟 也只得混着乱叫起来。”《平山冷燕》第四回:“ 宋信 还强着要做，当不得众官俱已围看，没奈何，也只得走到案前去看。”
- 犹言不得了。《二刻拍案惊奇》卷三六:“﹝ 王甲 ﹞两年之间，富得当不得。”《二刻拍案惊奇》卷三七:“昨夜暴冷，愁苦的当不得，展转悲嘆，一夜不曾合眼。”
- 亦作“ 当不的 ”。禁不住；拗不过。
《水浒传》第一○二回：“当下 王庆 对着 李助 坐地，当不的那油纸扇儿的柿漆臭，把皂罗衫袖儿掩着鼻听他。”《红楼梦》第九回：“先是 秦钟 不肯，当不得 寳玉 不依，只叫他‘兄弟’，或叫他的表字‘ 鲸卿 ’， 秦钟 也只得混着乱叫起来。”《平山冷燕》第四回：“ 宋信 还强着要做，当不得众官俱已围看，没奈何，也只得走到案前去看。” - 犹言不得了。
《二刻拍案惊奇》卷三六：“﹝ 王甲 ﹞两年之间，富得当不得。”《二刻拍案惊奇》卷三七：“昨夜暴冷，愁苦的当不得，展转悲嘆，一夜不曾合眼。”
- 英文翻译
- Must not