就汤下麪_词组_九九字典

就汤下麪

jiù tāng xià miàn

基本释义

[ jiù tāng xià miàn ]

喻顺势或趁便行事。《三宝太监西洋记》第六三回：“只説是这畜牲怎么这等作变，却不晓得是天师就汤下麪，奉承他这一番。” 祖慰《被礁石划破的水流》：“既然本性难移，那我们不能来个顺水推舟、就汤下面吗？”

英文翻译