-
尊驾
zūn jià
-
基本释义详细释义
-
- [ zūn jià ]
- 对对方的尊称
- 对人行止的敬称
- 对对方的敬称。不敢直称其人，故指其车乘而言。后泛用于一般人。
《晋书·王鉴传》：“愚谓尊驾宜亲幸 江州 ，然后 方 召 之臣，其力可得而宣。”此谓 琅邪王 司马睿 ，时尚未即皇帝位，故得以常礼尊称之。《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“仁兄明岁何时到此？小弟好伺候尊驾。”《歧路灯》第三三回：“久仰 谭相公 大名，今日听二位贤弟説尊驾在此，无物可敬，割了五斤牛肉－－是教门的干净东西，略伸薄敬。”
- 近 义 词
- 大驾阁下
- 英文翻译
- honored Sir (also sarcastic)
- you
- lit. your honored carriage
- your highness