-
容仪
róng yí
-
基本释义详细释义
-
- [ róng yí ]
- 容貌和仪表;容貌举止
- 容貌举止；容貌仪表。
《汉书·成帝纪赞》：“ 成帝 善修容仪，升车正立，不内顾，不疾言，不亲指，临朝渊嘿，尊严若神，可谓穆穆天子之容者矣！” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》：“ 裴令公 有儁容仪，脱冠冕，服麤乱头，皆好。” 唐 蒋防 《霍小玉传》：“其夕，生澣衣沐浴，修饰容仪，喜跃交并，通夕不寐。” 宋 晏殊 《浣溪沙》词之六：“淡淡梳粧薄薄衣，天仙模样好容仪。” 明 李东阳 《＜阙里志＞序》：“天下之学圣人者，读其书，法其道，想像其容仪而不可得见。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·封三娘》：“见一秀才，年可十七八，布袍不饰，而容仪俊伟。” 苏曼殊 《天涯红泪记》第一章：“心念此女肝胆照人，一如其父，匪但容仪佳也。” - 礼仪。
汉 贾谊 《新书·辅佐》：“典方典容仪，以掌诸侯、远方之君。” 汉 徐干 《中论·务本》：“下及 昭公 亦善有容仪之习，以亟其朝 晋 也，自郊劳至於赠贿，礼无违者。” - 引申为仪仗、随从。
《周书·儒林传·乐逊》：“比来富贵之家，为意稍广，无不资装婢隶，作车后容仪。”
- 英文翻译
- one's appearance