-
姑姑节
gū gu jié
-
基本释义
-
- [ gū gu jié ]
- 姑姑节，农历六月初六，又称“回娘家节”。汉族有一个传说。春秋战国时期，晋国卿狐偃骄傲自大，气死亲家赵衰。有一年晋国遭受灾害，孤偃出京城放粮，女婿想乘孤偃过生日之时，为父亲报仇，杀死孤偃。女儿知道后，星夜赶回娘家报信，让父亲有个准备。孤偃放粮回城，深知自己办了坏事，悔恨不已。他不仅不怪女婿，还改正了自己的毛病。事后，每年农历六月六日，孤偃都把女婿、女儿接回家里，合家团聚。后来传到民间，逐渐成了妇女回娘家的节日，还称为天贶节。此外，在农历六月六天贶节还有不少娱乐活动。
- 英文翻译
- the father's sister festival