-
好人家
hǎo rén jiā
-
基本释义详细释义
-
- [ hǎo rén jiā ]
- 受人尊重的人家
- 良家女子
- 〈方〉富裕的家庭
- 正经人家，清白人家。
元 关汉卿 《救风尘》第二折：“御园中可不道是栽路柳，好人家怎容这等倡优。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“是好人家妻子，丈夫又不在，怎肯见人？” - 指良家妇女。
元 关汉卿 《救风尘》第三折：“那好人家将粉扑儿浅淡匀，那里像喒乾茨腊手抢着粉。好人家将那篦梳儿慢慢地铺髩，那里像喒解了襻胸带，下頦上勒一道深痕。” - 有门第人家。
《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞想着：‘自己是好人家子弟，胸藏学问，视功名如拾芥耳！’”《红楼梦》第五七回：“一动不如一静。我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。”《儿女英雄传》第八回：“你们要知我的来歷，我也是个好人家的儿女。我父亲也坐过朝廷的二品大员。”
- 英文翻译
- Good people