头家

tóu jiā 
基本释义详细释义
[ tóu jiā ]
  1. 犹庄家。 某些牌戏或赌博中每一局的主持人。《红楼梦》第七三回:“如今渐次放诞,竟开了赌局。甚至头家局主,或三十吊五十吊的大输赢。”
  2. 指某些定期集会的轮流召集人。《花月痕》第七回:“今年是个 涂沟 富户 马鸣盛 ,字 子肃 ,充作头家,请一南边人,姓 施 ,名 利仁 ,字 芦巖 ,主持花案。”
  3. 方言。店主;老板。 许地山 《缀网劳蛛·商人妇》:“头家今天没有出来,我领你到住家去罢。”自注:“ 闽 人称店主为头家。”《花城》1981年第2期:“好好的学,知不知道?以后也能像 沉老板 一样自己做头家。” 刘亚洲 《大山母山别墅》第十九章:“这是 台湾 的一句古话:第一憨做皇帝,第二憨做头家,第三憨做老爸。”
  1. 犹庄家。某些牌戏或赌博中每一局的主持人。
    《红楼梦》第七三回:“如今渐次放诞,竟开了赌局。甚至头家局主,或三十吊五十吊的大输赢。”
  2. 指某些定期集会的轮流召集人。
    《花月痕》第七回:“今年是个 涂沟 富户 马鸣盛 ,字 子肃 ,充作头家,请一南边人,姓 施 ,名 利仁 ,字 芦巖 ,主持花案。”
  3. 方言。店主;老板。
    许地山 《缀网劳蛛·商人妇》:“头家今天没有出来,我领你到住家去罢。”自注:“ 闽 人称店主为头家。”《花城》1981年第2期:“好好的学,知不知道?以后也能像 沉老板 一样自己做头家。” 刘亚洲 《大山母山别墅》第十九章:“这是 台湾 的一句古话:第一憨做皇帝,第二憨做头家,第三憨做老爸。”
英文翻译
  1. (dialect) boss
  2. preceding player (in a game)
  3. proprietor
  4. organizer of a gambling party who takes a cut of the winnings
  5. banker (gambling)
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.