-
天谴
tiān qiǎn
-
基本释义详细释义
-
- [ tiān qiǎn ]
- 上天的责罚。
- 指帝王的责罚。
- 上天的责罚。
汉 董仲舒 《春秋繁露·必仁且智》：“圣主贤君尚乐受忠臣之諫，而况受天谴也。”《新唐书·韩思彦传》：“后太白昼见，劝帝修德答天谴。” 清 袁枚 《新齐谐·雷击土地》：“君家有难，我不敢不告。第告君后，恐我难逃天谴。” 邹鲁 《湖南光复》：“且余信革命终当成功，若辈反覆，自有天谴。” - 指帝王的责罚。
清 王士禛 《池北偶谈·谈献二·王公家书》：“既逆隆旨，干天谴，士之处此，当以忠智相兼。”
- 英文翻译
- imperial displeasure
- the wrath of Heaven