-
大娘子
dà niáng zǐ
-
基本释义详细释义
-
- [ dà niáng zǐ ]
- [wife of a man with concubine]:有妾之人的正妻,大老婆
- [lady]:尊称已婚的中青年妇女
- 有妾之人的正妻，大老婆。
《水浒传》第三回：“他家大娘子好生利害，将奴赶打出来，不容完聚。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“做小娘的，正当择人之际，偶然相交个子弟。见他性情温和，家道富足，又且大娘子乐善，无男无女，指望他日过门，与他生育，就有主母之分。”《儒林外史》第二六回：“他做小不安本分，人叫他‘新娘’，他就要駡，要人称呼他是‘太太’，被大娘子知道，一顿嘴巴子，赶了出来。” - 尊称已婚的中青年妇女。
《水浒传》第四九回：“ 乐大娘子 惊得半晌做声不得。”《儿女英雄传》第十四回：“那 褚 家娘子那里肯坐。 安老爷 让再让三，説：‘大娘子，你不肯坐，我也只得站着陪谈了。’”
- 英文翻译
- wife of a man with a concubine