-
复陶
fù táo
-
基本释义详细释义
-
- [ fù táo ]
- 用毛羽制成的御风雪的外衣。《左传·昭公十二年》:“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄。” 杜预 注:“ 秦 所遗羽衣也。” 孔颖达 疏:“冒雪服之，知是毛羽之衣，可以御雨雪也。”参阅 清 平步青 《霞外攟屑·时事·斗袚》。
- 主管衣服之官。《左传·襄公三十年》:“与之田，使为君復陶，以为 絳县 师，而废其舆尉。” 杜预 注:“復陶，主衣服之官。”一说，陶，通“ 繇 ”，谓免役。 杨伯峻 注:“下文‘为 絳县 师’则不能兼为 晋 君主衣服之官。盖县师在郊，主衣官在公宫……为君復陶者，为君办理免役之事，因而为 絳县 师。”详 清 俞正燮 《癸巳存稿·晋复陶春复陶说》。
- 即蝝。《说文·虫部》:“蝝，復陶也。” 段玉裁 注:“《释虫》曰:‘蝝，蝮蜪。’俗字从虫也……復陶未知於今何物。”《国语·鲁语上》“虫舍蚳蝝” 三国 吴 韦昭 注:“蝝，復陶也，可食。”
- 古代用毛羽制作的御雨雪的衣服。语出《左传·昭公十二年》:“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄。” 杜预 注:“ 秦 所遗羽衣也。” 孔颖达 疏:“文在冠下舄上，知是衣也，目之以 秦 ，明是 秦 所遗也，冒雪服之，知是毛羽之衣，可以御雨雪也。” 清 钱谦益 《古诗赠新城王贻上》:“穷子抵尺璧，冻人裂复陶。”
- 用毛羽制成的御风雪的外衣。
《左传·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄。” 杜预 注：“ 秦 所遗羽衣也。” 孔颖达 疏：“冒雪服之，知是毛羽之衣，可以御雨雪也。”参阅 清 平步青 《霞外攟屑·时事·斗袚》。 - 主管衣服之官。
《左传·襄公三十年》：“与之田，使为君復陶，以为 絳县 师，而废其舆尉。” 杜预 注：“復陶，主衣服之官。”一说，陶，通“ 繇 ”，谓免役。 杨伯峻 注：“下文‘为 絳县 师’则不能兼为 晋 君主衣服之官。盖县师在郊，主衣官在公宫……为君復陶者，为君办理免役之事，因而为 絳县 师。”详 清 俞正燮 《癸巳存稿·晋复陶春复陶说》。 - 即蝝。
《说文·虫部》：“蝝，復陶也。” 段玉裁 注：“《释虫》曰：‘蝝，蝮蜪。’俗字从虫也……復陶未知於今何物。”《国语·鲁语上》“虫舍蚳蝝” 三国 吴 韦昭 注：“蝝，復陶也，可食。” - 古代用毛羽制作的御雨雪的衣服。语出《左传·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄。” 杜预 注：“ 秦 所遗羽衣也。” 孔颖达 疏：“文在冠下舄上，知是衣也，目之以 秦 ，明是 秦 所遗也，冒雪服之，知是毛羽之衣，可以御雨雪也。” 清 钱谦益 《古诗赠新城王贻上》：“穷子抵尺璧，冻人裂复陶。”
- 英文翻译
- Fu Tao