-
塘丁税
táng dīng shuì
-
基本释义详细释义
-
- [ táng dīng shuì ]
- 南朝 会稽郡 兴修水利的捐税。会稽郡 本有民间自行摊派工料兴修水利的办法， 齐武帝 永明 二年，太守 王敬则 将此项物力折钱收归官府，成为 南齐 杂税之一。 南朝 齐 萧子良 《谏敛塘役钱启》:“臣昔忝 会稽 ，粗闲物俗，塘丁所上，本不入官……今郡通课此直，悉以还臺，租赋之外，更生一调。致令塘路崩芜，湖源泄散，害民损政，实此为剧。” 郭沫若 《中国史稿》第三编第八章第二节:“ 会稽 等郡的人民除负担正赋外，还要缴纳塘丁税，而政府却听任塘路崩芜，湖源泄散，而不加防修。”参阅《南齐书·王敬则传》。
- 南朝 会稽郡 兴修水利的捐税。
会稽郡 本有民间自行摊派工料兴修水利的办法， 齐武帝 永明 二年，太守 王敬则 将此项物力折钱收归官府，成为 南齐 杂税之一。 南朝 齐 萧子良 《谏敛塘役钱启》：“臣昔忝 会稽 ，粗闲物俗，塘丁所上，本不入官……今郡通课此直，悉以还臺，租赋之外，更生一调。致令塘路崩芜，湖源泄散，害民损政，实此为剧。” 郭沫若 《中国史稿》第三编第八章第二节：“ 会稽 等郡的人民除负担正赋外，还要缴纳塘丁税，而政府却听任塘路崩芜，湖源泄散，而不加防修。”参阅《南齐书·王敬则传》。
- 英文翻译
- Tang Tribute