-
坐观成败
zuò guān chéng bài
-
基本释义详细释义
-
- [ zuò guān chéng bài ]
- 冷眼旁观人家的成功或失败。
- 【解释】：冷眼旁观人家的成功或失败。
【出自】：《史记·田叔列传》：“见兵事起，欲坐观成败；见胜者，欲合从之。”
【示例】：吾想西伯侯姬昌自在安然，违避旨意，按兵不动，～，真是可恨。◎明·许仲琳《封神演义》第二回
【语法】：连动式；作谓语、宾语；含贬义
- 出 处
- 《史记·田叔列传》：“见兵事起；欲坐观成败；见胜者；欲合从之；有两心。”
- 近 义 词
- 隔岸观火见死不救漠不关心隔山观虎缩手旁观坐视不救袖手旁观作壁上观冷眼旁观壁上观坐山观虎斗
- 反 义 词
- 见义勇为亲与其事蹑足其闷你追我赶两肋插刀拔刀相助
- 英文翻译
- to sit on the fence
- to sit and await success or failure (idiom)
- to wait to see the outcome of a fight before taking sides