在先

zài xiān 
基本释义详细释义
[ zài xiān ]
  1. 预先;事先。
  2. 早先;从前。
  3. 谓时间在前。
  1. 预先;事先。
    唐 王建 《赠人》诗之一:“每度报朝愁入阁,在先教示小千牛。”
  2. 早先;从前。
    元 王实甫 《丽春堂》第三折:“将你那在先手下操练过的头目每选拣几个,收捕草寇。”《水浒传》第六回:“在先弊寺十分好个去处,田庄又广,僧众极多。” 鲁迅 《坟·论照相之类》:“我在先只读过《红楼梦》,没有看见‘ 黛玉 葬花’的照片的时候,是万料不到 黛玉 的眼睛如此之凸,嘴唇如此之厚的。”
  3. 谓时间在前。
    《儿女英雄传》第二五回:“你老人家和我相处,到底比我这伯父伯母在先。” 鲁迅 《南腔北调集·<竖琴>前记》:“此种文学的兴起较为在先,颇为 西欧 及 日本 所赏赞和介绍,给 中国 也得了不少转译的机缘。”
英文翻译
  1. formerly
  2. beforehand
  3. prior
  4. to come first
  5. previous
  6. first
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.