-
圆房
yuán fáng
-
基本释义详细释义
-
- [ yuán fáng ]
- [consummate marriage] 旧指为童养媳与其未婚夫完婚;也指开始同房过夫妻生活允许他进来,一年后再圆房儿。 --《红楼梦》
- 旧指新婚夫妇开始同房。
《红楼梦》第六八回：“已经厢房收拾出来了，暂且住着，等满了孝，再圆房儿。”《二十年目睹之怪现状》第三二回：“这 希銓 也索作怪，娶了亲来，并不曾圆房，却同一个朋友同起同卧。” - 指童养媳和未婚夫开始同房。
沈从文 《萧萧》：“人家是十三岁黄花女，还要等十二年后才圆房。”
- 英文翻译
- (of a child bride) to consummate marriage