唾余

tuò yú 
基本释义详细释义
[ tuò yú ]
  1. 比喻别人的无足轻重的点滴言论或意见
  1. 唾液之余。喻别人的点滴言论。
    明 沉德符 《野获编·礼部一·恤赠谏官之谬》:“夫 杜泰 凶竖,谗杀 从谦 ,死有餘辜,其唾餘岂士大夫可拾者?” 清 袁枚 《随园随笔·<十六国春秋>载孔子事独奇》:“《十六国春秋》名为一百卷,而事迹寥寥,皆《晋书·载记》之唾餘,断非 崔鸿 之旧本。” 陶曾佑 《中国文学之概观》:“慎毋数典忘祖,徒欢迎晳种之唾餘;舍己芸人,尽捐弃 神州 之特质。” 鲁迅 《热风·对于批评家的希望》:“独有靠了一两本‘西方’的旧批评论,或则捞一点头脑板滞的先生们的唾余……也到文坛上来践踏,则我以为委实太滥用了批评的权威。”
英文翻译
  1. crumbs from the table of one's master
  2. idle talk
  3. bits of rubbish
  4. casual remarks
  5. castoffs
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.