-
吹箫
chuī xiāo
-
基本释义详细释义
-
- [ chuī xiāo ]
- 吹奏箫管。 《史记·周勃世家》:“ 勃 以织薄曲为生，常为人吹簫给丧事。” 唐 杜牧 《寄扬州韩绰判官》诗:“二十四桥明月夜，玉人何处教吹簫。” 清 钱谦益 《偶读＜史记＞戏书纸尾》诗之二:“牘背千金狱始明，吹簫织薄可怜生。”
- 用 伍子胥 吴 市吹箫乞食事，谓乞食。 唐 虞世南 《结客少年场行》:“吹簫入 吴 市，击筑游 燕 肆。” 郁达夫 《怀扬州》诗:“乱掷黄金买 阿娇 ，穷来 吴 市再吹簫。”详“ 吴市吹簫 ”。
- 汉 刘向 《列仙传·萧史》:“ 萧史 者， 秦穆公 时人也，善吹簫，能致孔雀、白鹤於庭。 穆公 有女字 弄玉 好之，公遂以女妻焉。”后遂以“吹簫”为缔结婚姻的典实。 唐 白居易 《得景请预驸马所司欲科家长罪不伏判》:“选吹簫之匹，虽则未获真人；预傅粉之郎，岂可滥收庶子？” 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“好遂吹簫愿，喜 嬴臺 乘鸞风便。”
- 吹奏箫管。
《史记·周勃世家》：“ 勃 以织薄曲为生，常为人吹簫给丧事。” 唐 杜牧 《寄扬州韩绰判官》诗：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹簫。” 清 钱谦益 《偶读＜史记＞戏书纸尾》诗之二：“牘背千金狱始明，吹簫织薄可怜生。” - 用 伍子胥 吴 市吹箫乞食事，谓乞食。
唐 虞世南 《结客少年场行》：“吹簫入 吴 市，击筑游 燕 肆。” 郁达夫 《怀扬州》诗：“乱掷黄金买 阿娇 ，穷来 吴 市再吹簫。”详“ 吴市吹簫 ”。 - 汉 刘向 《列仙传·萧史》：“ 萧史 者， 秦穆公 时人也，善吹簫，能致孔雀、白鹤於庭。
穆公 有女字 弄玉 好之，公遂以女妻焉。”后遂以“吹簫”为缔结婚姻的典实。 唐 白居易 《得景请预驸马所司欲科家长罪不伏判》：“选吹簫之匹，虽则未获真人；预傅粉之郎，岂可滥收庶子？” 明 陈汝元 《金莲记·小星》：“好遂吹簫愿，喜 嬴臺 乘鸞风便。”
- 英文翻译
- to play the xiao 箫(mouth organ)
- to beg while playing pipes
- cf politician Wu Zixu 伍子胥, c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吴市吹箫
- to busk
- (slang) fellatio
- virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹箫
- blowjob