-
可又来
kě yòu lái
-
基本释义详细释义
-
- [ kě yòu lái ]
- 对自己或别人说的话表示肯定或加重语气。犹言的确是。 元 无名氏 《渔樵记》第二折:“［正末云］ 刘 家女，你有一件儿好处，四村上下别的妇女都学不的你。［旦儿云］可又来，我也有那一桩儿好处，你説我听。” 元 李行道 《灰阑记》第二折:“［倈儿云］这个是我亲娘，你是我妳子。［正旦云］可又来，我的乖乖儿嚛！”《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》:“可又来！我的父亲昨日明明把十五贯钱与他驮来作本，养赡妻小，他岂有哄你説是典来身价之理？” 清 孔尚任 《桃花扇·守楼》:“［旦］便等他三年，便等他十年，便等一百年，只是不嫁 田仰 。［末］呵呀！好性气，又像摘翠、脱衣、駡 阮圆海 的那番光景了。［旦］可又来， 阮 田 同是 魏 党， 阮 家粧奩尚且不受，倒去跟着 田仰 么？”《红楼梦》第一一一回:“众上夜的人齐声説道:‘这不是贼，是强盗……打不过姓 包 的，才都跑了。’营官道:‘可又来，若是强盗，难道倒打不过你们的人么？’”
- 对自己或别人说的话表示肯定或加重语气。犹言的确是。
元 无名氏 《渔樵记》第二折：“［正末云］ 刘 家女，你有一件儿好处，四村上下别的妇女都学不的你。［旦儿云］可又来，我也有那一桩儿好处，你説我听。” 元 李行道 《灰阑记》第二折：“［倈儿云］这个是我亲娘，你是我妳子。［正旦云］可又来，我的乖乖儿嚛！”《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》：“可又来！我的父亲昨日明明把十五贯钱与他驮来作本，养赡妻小，他岂有哄你説是典来身价之理？” 清 孔尚任 《桃花扇·守楼》：“［旦］便等他三年，便等他十年，便等一百年，只是不嫁 田仰 。［末］呵呀！好性气，又像摘翠、脱衣、駡 阮圆海 的那番光景了。［旦］可又来， 阮 田 同是 魏 党， 阮 家粧奩尚且不受，倒去跟着 田仰 么？”《红楼梦》第一一一回：“众上夜的人齐声説道：‘这不是贼，是强盗……打不过姓 包 的，才都跑了。’营官道：‘可又来，若是强盗，难道倒打不过你们的人么？’”
- 英文翻译
- May come again